Die biografischen und bibliografischen Angaben sind bis Ende 2016 erfasst.
| Biografisches | 1976
| Gründer von «Travaglinis Dualis-Club»
neben den in dieser Dokumentation erwähnten Werken hat Travaglini Fahnen, Teppiche und andere Textilien, Pins, Münzen, Medaillen, Plaketten und Signete entworfen und sich als Restaurator betätigt
| 1970
| auf Initiative Edi Allemanns Gründer des Klubs FPT (Freunde Piero Travaglini), Grenchen | 1948-50
| Wohnsitz im Tessin | seit 1950
| in Büren a.A. und Vira (Gambarogno) TI
Studienaufenthalte in Italien, Frankreich, Deutschland
langjähriges Mitglied der Kunstkommissionen des Kantons Bern, der Stadt Biel, der Altstadtkommission Büren a.A. (Präsident) sowie des Stiftungsrates Kunsthaus Grenchen
verantwortlich für den Farbrichtplan der Altstadt und die Gestaltung der Holzbrücke Büren a.A.
| 1946-49
| Accademia di belle Arti di Brera, Mailand/Italien | 1943-46
| Malerlehre und Gewerbeschule in Solothurn | 1944
| Kurse an der Kunstgewerbeschule in Vevey |
| Schulen in Büren a.A. | | | | Arbeitsgebiete |
| Angewandte Kunst, Bau-/Umweltgestaltung, Grafik/grafische Techniken, Malerei, Plastik/Objekt, Textilkunst, Zeichnung | | | | Auszeichnungen/Förderbeiträge/Stipendien | 2001
| Chäppeli-Tüfel, Grenchen | | | | Mitgliedschaften |
| Visarte
Künstlerhaus S 11
| | | | Werke in öffentlichem Besitz und/oder öffentlich zugänglich |
| (Von den etwa 200 allgemein zugänglichen Arbeiten
Travaglinis - teils in öffentlichem, teils in privatem Besitz -
hier eine Auswahl von Werken mit Schwergewicht im
Kanton Solothurn sowie im Wohn- und im Heimatkanton
des Künstlers.)
Aarau: Suvagebäude, Hofgestaltung und Treppenbrunnen, Granit (1985)
Aarau: Schenkenbergloge Nr. 15, «Logensymbole und Sinnbilder», Kalkstein
Arch BE: Reformierte Kirche, Osterfenster, Bleiverglasung (1962)
Bellach: Schulanlagen, Betonzahlenwand (1971)
Bellach: Römisch-katholische Kirche, Ambo, Altar, Kreuzweg usw. (1978, 1990)
Bellmund BE: bei den Schulanlagen, Betonbrunnen, gesamte Anlage (1976)
Bern: Helveterhaus, Feuersalamander, Bronze bemalt (1992)
Bettlach: bei den Schulanlagen, Brunnen aus Findling (1976)
Bettlach: Sportzentrum, Pyramidenbrunnen mit Findlingen (1986)
Bettlach: Matthys AG, Marmorbrunnen (1994)
Bettlach: Altersheim, «Clown» und «Akrobat», Holz, bemalt (1991)
Biel: Handelsgymnasium, Commercianer, Marmor (1989)
Biel: Gassmann-Druckereizentrum, «Kopf und Hand», Granit (1994)
Biel: Kinderspital Wildermeth, Betontiere, Betonbrunnen, Platzgestaltung (1976)
Biel: Amag, Eingangshalle, Aluplastiken (1963)
Biel: Lanz AG, Bronzeplastik (1982)
Biel: Gewerbliche Berufsschule, Eingangshalle der Turnhallen, zwei Kletterwände, Kunststoff, und Vorplatz, Figurengruppe», Granit (1997)
Biel: Reformierte Gesamtkirchgemeinde, Stadtkirche, vor dem Eingang, 3 Betonwürfel (Pfeifenplastik), AluBodenplastik
Biel: Dr-Rudolf-Schneider-Loge Nr. 24, «Symbol und Sinnbilder», Bronze
Bigorio TI: Kloster, an zwei Kapellen am Kreuzweg Sgraffiti (1979)
Büren a.A.: Römisch-katholisches Kirchenzentrum, Tabernakel, Altar, Taufstein, Weihwasserbecken, Ambone, Kerzenstöcke, Beton und Holz; Betonbrunnen im Hof; 20 Reliefs im Säulengang (mit Kindern gestaltet) (1977); St. Katharinen- und Marienfenster, Blei, Glas (1980)
Büren a.A.: Friedhof, Lebensbaum, Bronze (1982)
Büren a.A.: Bank vor Stadteingang, Granitbrunnen (1982)
Büren a.A.: Rathaus, Eingangshalle, «Franzoseneinfall», Bronze; Ratssaal, Kapitell «Vier Jahreszeiten», Kalkstein; Fassade, Nachbildung Wappenstein, Sandstein; Keller, vier farbige Fenster, Blei/Glas (1958)
Büren a.A.: Jura-Gewässerkorrektion, Betonbrunnen (1972)
Büren a.A.: Stadtbrunnen, «Venner», Bronzefigur (1988)
Büren a.A.: Herrmanngarten, «Denker», Granitfigur (1994)
Büren a.A.: Schulhausanlagen, Betonplastiken und Brunnen (1961)
Büren a.A.: Altersheim, Platzgestaltung und Brunnenanlagen, Granit (1988)
Büren a.A.: Raiffeisenbank, Betonfigur auf dem Marktplatz (2001)
Burgdorf: Industriegebiet, Wasserhahnenbrunnen, Beton (1972)
Däniken: Kernkraftwerk, Granitkette (1981)
Dulliken: vor dem Gemeindehaus, Betonfigur (1993)
Dulliken: Kreisel, «Figur auf Treppe», Granit (2005)
Gals BE: Gemeindezentrum, «Lilienbrunnen», Granit (1984)
Gampelen BE: Strafanstalt Witzwil, 48 Betonfiguren (1983)
Gerlafingen: Gemeindezentrum, Bronzeplastik; Treppenbrunnen, Granit (1979)
Grenchen: Eusebiuskirche, Taufkapelle, Wandteppich (2000)
Grenchen: Reformiertes Kirchgemeindehaus, Brunnenanlage, Granit; Eingangstüren, Reliefs, Alu (1966)
Grenchen: Römisch-katholische Kirche, gesamte Ausstattung und Fenster in der angebauten Kapelle (1967)
Grenchen: Schützenhaus Grenchen-Bettlach: Betonplastik (1968)
Grenchen: Altersheim Kastels, Lebensbaum, Aluplastik (1969)
Grenchen: Howeg AG, Wandmalereien (1971)
Grenchen: Haldenschulhaus: Kette, Aluplastik, Wandmalerei (1972)
Grenchen: Schweizerische Bankgesellschaft, Wandgestaltung innen, Beton mit Alukette (1972); Wandgestaltung innen, Granitfigur aussen (1994)
Grenchen: Migros, Betonplastiken; Platzgestaltung; Betonbrunnen (1973)
Grenchen: Eta, Bronzeplastik (1978)
Grenchen: Kläranlage ZAG, Glockentierchenbrunnen, Bronze (1981)
Grenchen: Spital: Platzgestaltung und Betonblumen (1984)
Grenchen: Parktheater, im Park, «Regenbrunnen», Granit (1986)
Grenchen: BBZ, Platzgestaltung mit Betonfiguren (1990)
Grenchen: Kunsthaus, Figurengruppe, Granit (1993)
Grenchen: Römisch-katholische Werktagskapelle, Wandteppich (2001)
bei Hinterkappelen BE: bei der Bibliothek, «Nüniziehbrunnen», Granit (1989)
Horgen: Römisch-katholische Kirche, Gestaltung Altarbezirk, alle Einrichtungen und Madonna, Holz (1979)
Ins BE: Römisch-katholische Kirche, alle Stein- und Bronzearbeiten, acht Glasbetonfenster, Bodenplatten mit Motiven; (1964); Ambo, Granit (1994)
Ins BE: Hunziker AG, Brunnen, Beton (1971)
Kehrsatz BE: Ökumenisches Zentrum, Kircheneinrichtung (1976)
Kerzers FR: Industriegebiet 3, Hunzikerzentrum, 5 Betonfiguren (1990)
Laufen: Kindergarten, Betontiere und Brunnenanlage (1973)
Lengnau: Sekundarschulhaus, Brunnenanlage, Beton (1972)
Locarno: Gymnasium, Wand- und Deckenmalereien (1965)
Lugano: Quai, Granitkette (1968) und -rinoceronte (1978)
Lugano: Loggia San Gottardo Nr. 27, «3 grosse Kettenglieder», Alu
Lyss BE: Römisch-katholische Kirche, Glasbetonwand, 150m2; 16 Fenster; alle Bronze- und Steinarbeiten (1958)
Lyss: Jaggihaus und -park, Granitbrunnen und «Luegisland»-Kopf (1993)
Lyss: Schweizerhaus, Kapitelle; Bodenplatten (1988); Fassadenrelief, Bronze, und Wandmalereien, Acryl (1988)
Lyss: Alterssiedlung, Betonplastiken; Platzgestaltung mit Granitbrunnen (1973)
Lyss: Fünf G'S, Relief, Alu (2005)
Matzendorf: Granitbrunnenanlage «1000 Jahre Bürgergemeinde» (1968)
Meienried BE: Kalksteinbrünneli, «Aarewybli» (1956)
Meinisberg BE: bei der Kirche, Bronzeplastik (1978)
Münsingen BE: Psychiatrische Klinik, im Hof, Abendmahl, Granit/Beton (1993)
Oensingen: Neu-Bechburg, Schlossgarten, neun Alukegel (1994)
Oensingen: Schulanlagen, Blumenbrunnen, Granit (1975)
Olten: Altstadt, Granitelefant (1981) und vier Betonfiguren (1992)
Pieterlen BE: Schulhausanlage, Brunnenanlage, Granit; Wandmalerei, Acryl (1965)
Pieterlen BE: Schlössliheim, Brunnenanlage mit Wasserrad, Granit
Ranzo-San Abbondio: Lorbeermadonnenkapelle, Vorhof, Decken und Wandmalereien (1972),
Renan BE: Dorfplatz, Platzgestaltung, 2 Bronzeplastiken (1988) und Granitbrunnen (1989)
Rüttenen: vor der Schulanlage, «Tellenapfel» aus Ausstellung «Tell 73» (1972)
San Nazzaro TI: Altersheim Cinque fonti, Glasbetonfenster
Schönenberg: Römisch-katholische Kirche, Gestaltung Altarbezirk, alle Einrichtungen in Marmor und Holz; alle Fenster, Blei (1984-88)
Selzach: Römisch-katholische Kirche, ganzer Altarbereich (1978)
Solothurn: Weststadt, Reformiertes Kirchgemeindehaus, Fassade, «Fischzug», Relief, Alu (1969)
Altersheim Wengistein, «Sitzkäfer», Beton, bemalt (1982)
Solothurn: St. Ursenloge Nr. 32, «Sinnbilder und Symbole», Alu
Täuffelen BE: bei den Schulhäusern, Granitbrunnenanlage (1968)
Täuffelen BE: Römisch-katholische Kirche, gesamte Inneneinrichtung (1971)
Täuffelen-Gerolfingen: Betonbrunnenanlage (1974)
Thun: Römisch-katholische Kirche, im Hof, Brunnen (1993)
Treiten BE: bei der Schule, Betonbrunnen (1972)
Unterentfelden: Bau-Wirtefachschule, Backsteinreliefwände, Betonobjekte, zum Teil bemalt (1978)
Urdorf ZH: Römisch-katholische Kirche, alle Betonfenster, Taufstein und Weihwasserbecken, Marmor (1964)
Urtenen-Schönbühl BE: Dorfzentrum, Platzgestaltung mit Brunnen, «Vom Chaos zur Harmonie» (1988)
Vira-Fosano TI: (Standort unleserlich), Brunnenanlage «Überfluss», Granit (1996)
Vira (Gambarogno): Römisch-katholische Kirche, Altar und Ambo, Granit; (1971) «Petrusfenster», Bleiverglasung (1982)
Vira (Gambarogno) Schulanlage, «Krebsbrunnen», Granit (1981)
Vira (Gambarogno) Dorfzentrum, Granitbrunnen «Alle Fische des Sees» (1990)
Wengi: auf Friedhofkreisel, «Frosch», Beton (2002)
Witterswil: Schulanlage, «Käferbrunnen», Granit (1982)
Worben BE: Seelandheim, Saalbau, grosses Glasfenster, Altar, Lebensbaumteppich, Kerzenständer; Worben BE: Abdankungshalle, Bleiglasfenster (1985)
Worben BE: Seeländische Wasserversorgung, Platzgestaltung, «Hydrantenbrunnen», Granit (1989)
Zollikofen BE: Schweizer Hubel, Züpfenbrunnen, Granit (1985)
Zuchwil: Zivilstandsamt, Hochzeitsteppich (1973)
Zuchwil: Alterssiedlung, Lebensbaum, Holz; Kapelle, alle Einrichtungen (1981)
Zürich: Kirchgemeindehaus am Stauffacher, «Die zehn Gebote», Alu und Malerei (1974)
Zürich-Leimbach: Römisch-katholische Kirche, Gestaltung des Altarbezirks, alle Einrichtungsgegenstände, Marmor, Alu (1974)
Kanton Solothurn
weitere wichtige Arbeiten sind im Besitz der Kantone Bern, Schwyz, Tessin; der Städte Bern, Biel, Grenchen, Lugano, Olten; der Museen Bochum/Deutschland, Grenchen, Lugano | | | | Einzel- und Doppelausstellungen |
| (Auswahl) | 2007
| Grenchen: Kunsthaus, Büren a.A.: Galerie am Marktplatz, «Suchen - versuchen - verwirklichen» | 2001
| Grenchen: Aktionsraum 3e étage, Drive In Grenchen | 1998
| Biel: Artechaine ??? | 1997
| Biel: Galerie Schürer, mit Christa Hueber | 1990
| Kerzers FR: Hunzikerpark, «Bemalte Figuren» | 1986
| Büren zum Hof: Galerie Herzog | 1985
| Solothurn: Künstlerhaus S 11 | 1984
| Biel: Schweizerische Bankgesellschaft
Biel: Raum-Design
| 1982
| Biel: Galerie Schürer | 1981
| Bellinzona: Galleria FFS, Grafik | 1980
| Grenchen: Galerie Brechbühl, Glasfensterentwürfe
Solothurn: Künstlerhaus S 11
Biel: Kongresshaus
| 1978
| Bettlach: Spicher | 1977
| Morcote TI: Caccia Rusca, mit Dolinsk | 1976
| Altdorf: Tellspielhaus
Bellinzona: Abitare
Biel: Seminar Linde
Luzern: Galerie Twerenbold, mit Peter Imhof
| 1975
| Morcote: Altersheim
Solothurn: Künstlerhaus S 11
Bern: Kursaal, Hermes-Sonderschau
| 1974
| Bern: Berner Galerie, mit Urs Dickerhof
Bern: Small-size-Galerie
Balsthal: Galerie Rössli
Lyss BE: Dorfbachgalerie Bärtschi
Dübendorf: Galerie Arte Arena
Grenchen: Schweizerische Bankgesellschaft, Werkzeichnungen
Rüttenen: Galerie Kreuzen
Rüttenen: Schulhaus
| 1973
| Biel: Kunsthauskeller (Kunstverein)
Basel: Katakombe, mit Urs Dickerhof
Büren a.A.: Galerie Herzog
Dübendorf: Arte Arena
| 1972
| Baden: Trudelhaus, mit Urs Dickerhof | 1971
| Freiburg i.Br./Deutschland: Galerie Regio
Basel: Galerie Handschin
| 1970
| Aarberg: Kirchgemeindehaus | 1965
| Gstaad: Galerie Scherz | 1963
| Frankfurt a.M./Deutschland: Galerie am Dom
Wanne-Eickel/Deutschland: Galerie Blome
Duisburg-Rheinhausen/Deutschland: Touring Motel
Köln/Deutschland: Galerie Küppers
Bellinzona: Palazzo Comunale
Gstaad: Galerie Librairie Scherz
| 1962
| Zug: Lehrerseminar St. Michael, mit Walter Emch
Bern: Neue Galerie, mit Walter Emch
Bochum/Deutschland: Galerie Falazik, mit Walter Emch
Lausanne: Galerie Kasper
| 1961
| Grenchen: Berufsschulhaus
Schaffhausen: Vorstadtgalerie
| 1960
| Grenchen: Schulhaus | 1960, 55
| Grenchen: Galerie Brechbühl | 1953
| Grenchen: Galerie Brechbühl, mit Pierino Selmoni | 1952
| Bern: Der Bund (Schaufensterausstellung) | 1949
| Lugano: Ghilda del Libro, mit Pierino Selmoni | 1948
| Büren a.A.: Schulhaus, Malerei, Zeichnungen, mit Hug | | | | Gruppenausstellungen |
| (Auswahl) | 2006
| Grenchen: Kunstvitrine, «Malerei und Skulpturen im Kleinformat»
Biberist: Schlösschen Vorder-Bleichenberg, «zur Liebe» | 2003
| Langenthal: Galerie Hedi Ernst, «Take-Away», Postkartenausstellung
Biel: Centre PasquArt, Weihnachtsausstellung
Erlach: Galerie R. Steiner im Mayhaus, «Fil rouge» | 2001
| Grenchen: Aktionsraum 3e étage, mit Beat Julius Müller, Heinrich Bürkli und Ueli Studer | 2000
| Solothurn: Künstlerhaus S 11, «Trouvailles» | 1999
| Grenchen: Kunsthaus, «Kunst und Kommunikation» | 1998
| Solothurn: Künstlerhaus S 11, «Momente»
Grenchen: Kunsthaus, «Diese Kunst sammelt Grenchen»
Grenchen: Kunsthaus, «Multiple aktuell»
Biel: Maison Item und Alte Krone (GSMBA)
Solothurn: Künstlerhaus S 11
| 1996
| Solothurn: Freitagsgalerie (mit dem Goldschmiedeatelier Schürer, Biel), «Künstler gestalten Schmuck» | 1995
| Lengnau: Galerie Bel-arte
Büren a.A.: Galerie am Marktplatz und Galerie Messina, «Schweizer Aquarellisten/Aquarellistes Suisses»
Biel: Galerie Schürer, «Künstler gestalten Schmuck»
| 1994
| Biel: Galerie Schürer, «Künstler der Galerie»
Uettligen BE: Alte Schmiede, «Fussball»
Sargans: Schloss, «Begegnung Aare - Rhein»
Balsthal: Galerie Rössli
Dulliken: Galerie Badkeller
Bern: Schweizerische Volksbank
| 1993
| Solothurn: Franziskaner-Kirche, «Aktion Bilderwand»
Oensingen: Neu-Bechburg, Das Künstlerhaus S 11 zu Gast auf Neu-Bechburg, «z.B. Burg»
Grenchen: Kunsthaus, «Kunst in Grenchen - Grenchner Künstler»
Solothurn: Künstlerhaus S 11, «TravaConnection»
| 1992
| Grenchen: Galerie Toni Brechbühl, «44 Künstler»
Olten: IG Altstadt, «Skulpturen in der Altstadt»
| 1990
| Moskau, Kaluga, Borovsk (heute)/Russland: Kulturaustausch UdSSR - CH, «Bilder der Schweizer» | 1989
| Wingreis BE: Stiftung Rebhaus,«Postkarten z.B.»
Grenchen: Galerie Toni Brechbühl, «Kunst aus der Region»
Thun: Auf dem See, «Ufer-Los»
Olten: Stadthaus, Druckgrafik
Lugano: Salita dei Frati
| 1988
| Biel: Kunsthauskeller, «Ach, wie gut, dass niemand weiss»
Solothurn: Galerie Hermes
| 1987, 85
| Bern: Kunstmuseum, weisser Saal | 1987
| Bochum/Deutschland: Kunstmuseum, «Der Kunstverein Biel zu Gast»
Wabern BE: Villa Bernau, «Thema Stein»
Grenchen: Kunsthaus, 1. Objektart
| 1985
| Bern: Tierpark Dälhölzli, «2. Plastikausstellung»
Büren a.A.: Rathaus
| 1984
| Eglisau: Plastikausstellung im Freien
Solothurn: Künstlerhaus S 11
Biel: Alte Krone
| 1983
| Bern: Bundeshaus, «Scultori della svizzera italiana»
Biel: Kunsthauskeller, «Multiples»
Büren zum Hof: Galerie Herzog
| 1982
| Balsthal: Galerie Rössli, GSMBA Sektion Solothurn, «Schlusspunkt» | 1981
| Delémont: Exposition Suisse 81, «Une oeuvre - un artiste»
Olten: Kunstmuseum und Stadthaus, «Solothurner Kunst der Gegenwart»
Kyburg-Buchegg: Schloss Buchegg
| 1980
| Mailand/Italien: Rotonda di via Besana (Pro Helvetia), «Selmoni, Paolucci, Travaglini»
Grenchen: Galerie Brechbühl
Bern: Kunstmuseum, weisser Saal, «Mein erstes Bild»
Lugano: Scultura in città
| 1979
| Zug: Museum, «Schweizer Kunst heute»
Bellinzona: Circolo di cultura
| 1978
| Winterthur: Kunstmuseum, «3. Biennale der Schweizer Kunst»
Campione/Italien: Galeria Civica
Biel: Gewerbeschule
Burgdorf: Galerie Bertram
Tenero: Galeria Matasci
| 1977
| Solothurn: Kunstmuseum, «GSMBA Sektion Solothurn zu Gast»
Lugano: Città di Lugano, Sculture all'aperto
Locarno: Palazzo sopra cenerina, Movimento 22
Biel: Berner Allgemeine (GSMBA)
Grenchen: Eusebiushof
Langenthal: Chrämerhus
| 1976
| Venedig/Italien: Biennale, Dokumentationen
Monte Carlo/Monaco: Casino, 12 Artisti Ticinesi
Langenthal: Atelier-Galerie, «Internationale Miniaturen-Ausstellung»
Fribourg: Kunstmuseum, «Kunst und Kollektivität»
Blauen BL: Weekend-Galerie, «Das Ding»
Campione/Italien: Museo, Movimento 22
Thielle: Novotel (Galerie Brechbühl, Grenchen)
Breitenbach: Schulhaus Schwedenschanze (GSMBA)
Baden: Trudelhaus (GSMBA)
Bellinzona: Galerie Rondelli
| 1975
| Biel: Alte Krone, GSMBA Sektion Biel Seeland
Schwyz: Gymnasium, «Künstler sehen den Kanton Schwyz»
Dübendorf: Arte Arena und Blauen BL: Weekend-Galerie, «Die Kuh in der Kunst»
Lugano: Museo Malpensata, Movimento 22
Lausanne: Soft Art Galerie
Biel: Galerie Ring 5, mit Pierino Selmoni und Flavio Paolucci
Bellach: Aula Kaselfeldschulhaus
| 1974
| Dübendorf: Galerie Arte Arena, und Olten: Kunstmuseum, «11 Solothurner Künstler»
Verbania/Italien: Skulpturen im Freien, «Sculturincontro»
Biel: Galerie im Ring 5, «Kleinformate»
Kappel: Galerie im Stall, GSMBA Sektion Solothurn, Grafik
Zürich: Galerie Arben-Art
Lyss: Galerie Schulgasse
Zürich: Galerie Arben-Art
Lyss: Galerie Schulgasse
Blauen BL: Weekend-Galerie
Büren zum Hof: Galerie Herzog
| 1973
| Wanderausstellung in vielen Schweizer Städten: «Tell 73»
Zürich: Kunsthaus, «1. Biennale der Schweizer Kunst»
Bern: Small-size-Galerie, und Olten: Stadthaus, «Kleinformate»
Solothurn: Lehrerseminar
Basel: Galerie Katakombe
Solothurn: Berufsschulhaus
Bern: Kunstmuseum, weisser Saal
| 1972
| Mailand/Italien: Rotonda di Via Basani, «Giovane arte svizzera»
Graz/Österreich: Museum, Olten: Stadthaus, Bochum/Deutschland: Museum, Wanderausstellung (Pro Helvetia), «Schweizer Kunst heute»
Ibiza/Spanien: Museo de Arte Contemporane. Ibiza Grafic - 72
Büren a.A.: Restaurants, kulinarische und kulturelle Wochen
| 1971
| New York/USA: Cultural Center
(Pro Helvetia), «The Swiss Avantgarde»
Lugano: Villa Ciani, Movimento 22
Biel: Kunsthauskeller (Kunstverein), «Verändern Verfremden»
Bellinzona: Scuole Nord, Movimento 22
Schlettstadt/Frankreich: Halle-aux-Blés
| 1970
| Bellinzona: Aula Magna, Movimento 22
Balsthal: Galerie Rössli
| 1969
| Leontica TI: Galeriea del Nara | 1967
| Grenchen: Parktheater | 1966
| Bellinzona: Galeria La Rotonda | 1965
| Ascona: Galeria La Cittadella
Biasca: Sala Patriziale
| 1964
| Düsseldorf/Deutschland: Kreis 60
Wanne-Eickel/Deutschland: Galerie Blome, mit Gesellschaft Tessiner Künstler
Münster i.W./Deutschland: Galerie Clasing, mit Gesellschaft Tessiner Künstler
Berlin-Fridau/Deutschland: Galerie am Abend, Vera Ziegler, mit Gesellschaft Tessiner Künstler
Witten/Deutschland: Märkisches Museum
Solothurn: Berufsschulhaus
| 1963
| Ljubljana/(heute) Slowenien:
Internationale Grafikausstellung
Grenchen: Galerie Toni Brechbühl, mit Gesellschaft Tessiner Künstler
Biel: Städtische Galerie
Bochum/Deutschland: Galerie Falazik
Duisburg-Rheinhausen/Deutschland: Kunstkreis
| 1962
| Bern: Galerie Schindler
Solothurn: Galerie Bernard
Grenchen: Galerie Brechbühl
| 1961
| Lausanne: Galerie Kasper
Isole di Brissago TI: «Werke aus Kantonsbesitz»
Grenchen: Galerie Brechbühl
| 1957
| St. Gallen: Stadtbibliothek, Mostra giovani artisti Svizzeri | 1956
| Grenchen: Kunststube Centralstrasse | 1955
| Solothurn: Galerie Lüthy, mit Ferdinand Kaus und Walter Emch
Varese/Italien: Circolo degli artisti, Mostra d'arte contemporanea
Solothurn: Berufsschulhaus, «Schweizerische Ausstellung alpiner Kunst»
| 1953
| Grenchen: Schulhaus, mit 4-Eck (Kaus, Emch, Besire, Travaglini) und Mitgliedern des Kunstvereins Grenchen
Lugano: Villa Ciani
| 1952
| Grenchen: Aula |
| ferner mehrmals beteiligt an der «Art», Basel, an Skulpturenausstellungen im Freien in Vira (Gambarogno) TI, an der Schweizerischen Plastikausstellung Biel, an Ausstellungen im Centre Pasqu'Art, Biel, der (Wander-) Galerie A 6, Olten, an Jahresausstellungen der Kunstvereine Solothurn und Biel sowie an der Internationalen Triennale für Originalgrafik, Grenchen und an etlichen Kunstmärkten | | | | Eigene Publikationen/Editionen | 2003
| Multiple «Amedisli», Aluguss poliert, Auflage 100 Stück (Wyberzunft, Grenchen) | 2002
| Multiple «Burgerchnorz», Bronce, Auflage 25 Stück (Burgergemeinde, Büren a.A.) | 2000
| 56 Illustrationen zu «Büre Noijohr» (Vereinigung für Heimatpflege Büren a.A.) | 1999
| «War - Ist - Wird». Kunstprojekt zum 150jährigen Bestehen der W. Gassmann AG, Biel. Panoramaseiten im Bieler Tagblatt vom Dezember und vom 12. Mai mit Urs Dickerhof und Martin Ziegelmüller, sowie Lithos im BT vom 2. Februar und 17. März
Grafikblatt in Kunstmappe «Chappeli-Tüüfel, Grenchen» (Toni Brechbühl, Grenchen) | 1998
| Multiple «Schrittmacher», Acrylglas mit Bronzeeinlage (Mecaplex Grenchen)
Multiple «Ravioli», Alu Produzent und Vertrieb | 1997
| Kalender mit 13 mehrfarbigen, grossformatigen Blättern (Helvetia-Patria, Versicherungen, Basel)
Illustrationen zu Peter Zurschmiede: «Gereimtes und Ungereimtes gereimt» (Künzler Fotosatz und Offset Druck, St. Gallen)
Multiple für Weltmeisterschaft «Prix d'Elégance», Gymnastikturnen, Bronze (Uhren Longines, St. Imier)
| 1996
| Steinlithografie «Abschnitte und so», Sonderedition BT (Bieler Tagblatt, Biel)
«Das Paar», sechsfarbige Originallithografie (Schweizer Hotelierverein, Bern)
| 1994
| Grafik «Kunsthausgarten» (Stiftung für ein Grenchner Kunsthaus, Grenchen) | 1991
| «Piero Travaglini. Begegnungen im Atelier». Text: Peter Killer (Kunstverein Biel) | 1990
| «Piero Travaglini, Betonarbeiten 1961-1990». Text: Andreas Meier (Baubedarf und Zementwaren Gustav Hunziker AG) | 1979-88
| 11 x 11 Fasnachtsreliefs, Bronze (Künstlerhaus S 11, Solothurn) | 1986
| «Witzwil». Dokumentation Kunst am Bau (Kommission für Kunst und Architektur des Kantons Bern) | 1981
| «Unterramsenerbüchlein» (Selbstverlag des Künstlers)
«Champagnerzapfen», Grafik (Eta, Grenchen)
| 1977
| Zwei Linolschnitte in Kunstmappe «Tiere». Mit einem Text von Ernst Burren und zwei weiteren Linolschnitten von Heinrich Bürkli (Sisyphos-Verlag, Neuendorf) | 1976
| «Dual»-Griffobjekt, zweiteilig, Bronze poliert (Selbstverlag des Künstlers) | 1973
| Wappenbuch, Linolschnitte (Burgergemeinde Büren a.A.)
«VW Motor», farbiger Linolschnitt (Galerie Herzog, Büren a.A.)
Illustrationen zu «Die Brücke bei Arch», Texte: Gerald Lechner u.a. (Edition Brechbühl, Grenchen)
«Travaglinis Tellspiele», Kassette mit 9 Serigrafien, 4 farbigen Offsetlithos und 1 Spielobjekt «Tell & Sohn» Alu. Text: Gerald Lechner, Foto: P. Zurschmiede (Edition Galerie Brechbühl, Grenchen)
| 1971
| «Vitaplex», Metallplastik, Alu, und 6 Serigrafien. Kassette. Text: Gerald Lechner (Edition Herzog, Büren a.A.))
«New York», Kassette mit 10 Serigrafien. Text: Gerald Lechner (Edition Herzog, Büren a.A.)
| 1970
| Kunstmappe «Reissverschluss». 3 Serigrafien. Text: Gerald Lechner (Edition Galerie Brechbühl, Grenchen) | 1969
| Linolschnitte zu Dieter Fringeli: «Das Nahe suchen» (Literarische Gesellschaft, Grenchen) | 1961
| Monotypien zu Jörg Steiner: «Gedichte» (Edition Galerie Brechbühl, Grenchen) |
| sowie zahlreiche weitere Grafiken und Multiples | | | | Veröffentlichungen über den Künstler/die Künstlerin |
| (Auswahl) | 2016
| Rosmarie Oswald: «Abschied von Peter Travaglini», in: «Oltner Neujahrsblätter» | 2015
| Urs Byland: «Populär und unbequem zugleich. Peter Travaglini: Der Bildhauer und Grafiker aus Büren starb im 88. Altersjahr», in: «Solothurner Zeitung/Grenchner Tagblatt», 5. Februar
«Gruss an alle, Dein Travaglini», in: «Bieler Tagblatt», 4. Februar | 2008
| Tobias Graden/Martina Rettenmund: «Man muss machen, machen, machen». ... Ein Gespräch mit Vater und Tochter [Flavia Travaglini], in: «Bieler Tagblatt», 19. April | 2007
| «Aufbau von Travaglinis Figurengruppe im Kunsthauspark». [Bildserie], in: «Solothurner Zeitung», 13. April
Martin Kraft: «L'art pour l'homme - nicht pour l'art». Zum 8'. Geburtstag von Peter Travaglini vereinen sich Kunsthaus Grenchen und Galerie am Marktplatz Büren zur umfassenden Präsentation seines Schaffens, …, in: «Bieler Tagblatt», 25. April
Pia Zeugin: «Grenchens sauer verdiente Ehre», Kultur-Historische Museum. Sonderausstellung zur Geschichte des hiesigen Weinbaus [u.a. zu den Weinetiketten von P'T'], in: «Solothurner Zeitung», 28. April
Thomas Schärli: «Auslegeordnung eines breiten Werkes». Doppelausstellung Peter Travaglini [<suchen - versuche - verwirklichen> Kunsthaus Grenchen, Galerie am Marktplatz Büren a.d.A.], in: «Solothurner Tagblatt», 23. April
Thierry Luterbacher: «Peter Travaglini». Kunstarbeiter = Ouvrier de l'art, in: «Biel / Bienne».4./5. April
Daniela Deck: «Aus Dornröschenschlaf erwacht». Kultur-Historisches Museum. Alte Weingeschichten und unternehmerische Gewerbler, in: «Solothurner Zeitung», 17. März
Thomas Schärli: «Auslegung eines breiten Werkes». Doppelausstellung von Peter Travaglini [in Büren an der Aare und Grenchen], in: «Solothurner Tagblatt», 23. April
Damian Bugmann: «Die Kunstobjekte gezielt einsetzen». Grenchen. [Bronzewerk <Die Entblössung der behüteten Zeit], in: «Solothurner Tagblatt», 16. Februar | 2006
| «Elf regionale Künstler». Kunstvitrine. Gezeigt werden Kleinformate, in: «Solothurner Zeitung», 24. November
Pia Zeugin: «Viel Witziges und Unerwartetes». Kunstvitrine. Drei Künstlerinnen und acht Künstler der Region zeigen kleinformatige Werke, in: «Solothurner Zeitung», 25. November
Agnes Portmann-Leupi: «Vom Herzen bis zur Voyeurkiste. Vielfältige Ausdrucksweisen zur Liebe im Schlösschen Vorder-Bleichenberg» in «Solothurner Zeitung», 1. Mai
SRG: «Liebesgrüsse aus Solothurn» in «Solothurner Tagblatt», 2. Mai | 2005
| [«Peter Travaglini - Faltprospekt zur Verleihung der Ehrenbürgerschaft der Gemeinde Lyss»]. Ihr Kunstwerk, Der Künstler: Peter Travaglini, Sein Schaffen, Seine Botschaft, Seine Werke, Die Ehrung, Der Geehrte: Fritz F. Bösch, , Das Original: Am Lyssbach
«Raiffeisen-Kreisel. Dulliken: Raifeisenbank beschenkt die Gemeinde» in «Oltner Tagblatt» vom 2. Juli | 2004
| Hannes Luterbacher: «Bewährtes und Zukunftweisendes». Mit Ankäufen baut das Kunsthaus seine Sammlung aus, in: «Grenchner Jahrbuch», 33. Ausg.
Pia Zeugin: «Neun Künstlerinnen und Künstler interviewt von Pia Zeugin», in: «20 Jahre Kunsthaus Grenchen». Solothurner Druckgrafik im Kunsthaus Solothurn (Kunsthaus, Grenchen)
Fränzi Rütti-Saner: «<Grenchen> und <Druck> gehören zusammen». Solodorensia. Zum 20. Geburtstag des Kunsthaus Grenchen wird aus den Beständen geschöpft, in: «Solothurner Zeitung», 8. Mai
rrg: «20 Jahre Kunsthaus [Grenchen]». Jubiläum: Fest, Sonderausstellung und Katalog, in: «Solothurner Tagblatt», 7. Mai | 2003
| KM: «Engagierte ausgezeichnet. Burger-Chnorz wird wieder verliehen» in «Bieler Tagblatt» vom 20. Dezember
«Die Entblössung der behüteten Zeit», in: «Kunst im öffentlichen Raum». Ausgewählte Kunstobjekte der Stadt Grenchen (Stadt Grenchen; Amt für Kultur + Baudirektion, Grenchen) | 2002
| MAW: «Ein Frosch mahnt jetzt zur Vorsicht» in «Bieler Tagblatt» vom 11. Dezember | 2001
| Kaspar Haupt: «Das Dutzend der "Chappelitüfel" ist voll». Der Bürener Peter Travaglini ist das zwölfte Grenchner Original; in: Grenchner Jahrbuch, 20. Ausg., | 1998
| BLSK | 1994
| Mario Cortesi und Ludwig Herrmann: «Der Geist von Biel», Video (für Gassmann AG, Biel) | 1992
| Gerald Lechner: «Travaglinis Kunst» in «Grenchner Jahrbuch» (Kulturkommission der Stadt Grenchen) | 1991
| KVS | 1989
| Marcel Joray: «La sculpture moderne en Suisse», Band IV: 1966 à 1988 (Editions du Griffon, Neuchâtel) | 1985
| TSI-Kultursendung «Nautilus» mit Tiziano Gamboni «Vandalismo nell'Arte»
SF DRS, Sendung «Schauplatz», Michael Hegglin über «Witzwil»
TSI: Film, Ludy Kessler begleitet Witzwiler Arbeiten während einer Woche
| 1981
| LzSK
Almanach '81
Katalog zur Ausstellung «Solothurner Kunst der Gegenwart». Text: Paul Meier (Kunstmuseum Olten)
| 1968
| KLS |
| zudem Ausstellungsberichte, Künstlerporträts und Werkanalysen in in- und ausländischen Blättern und viele Ausstellungskataloge | | | | Galerieverbindung |
| Künstlerhaus S 11, Solothurn | | | |
